Тут оказалась ещё туча полезной информации: не обязательно идти в типографию. Нужно лишь найти материал, который собираетесь наклеивать, нанести на неё фон(цвет - лаковой краской на масляной основе), а затем из балончика через трафарет буквы. Наклеивать к биллборду нужно на резиновый цемент(понятия не имею, что это такое)
Для того, чтобы измерить масштаб букв - достаточно сфотографировать его, а потом сделать чертеж и посчитать , или - ещё проще - сделать кальку с одной буквы, шрифт можно найти в альбомах по искусству шрифта, а точнее из интернета

))

)), цвет - достаточно отодрать кусочек от рекламы - кроооохотный
Ещё - можно воспользоваться ксероксом (хорошим, увеличивающим) - но тут важна точность - сделать рисунок, который собираетесь клеить на одном листе бумаги, затем карандашом наметить масштабную сетку; каждый квадрат после увеличения будет соответствовать наибольшему формату бумаги, который может напечатать ксерокс., разрезать , и опять увеличивать фрагменты, потом раскрасить лаковыми красками или маркерами несмываемыми.
Эк меня понесло...
Вообще - это конечно, много времени - но может, результат стоит того.
